布鲁斯谈特姆巴·兹瓦内红牌:南非队必须接受判罚

布鲁斯谈特姆巴·兹瓦内红牌:南非队必须接受判罚墨西哥城消息——南非队主帅布鲁斯对裁判在世界杯揭幕战中将特姆巴·兹瓦内罚下的决定表示不满,但他也强调,球队只能接受这个结果。在北京时间周四进行的这场比赛里,南非队以0比2不敌墨西哥。比赛第84分钟,替补登场的兹瓦内在经过VAR复核后被红牌罚下,裁判认定他在争抢时抬臂击中了墨西哥后卫罗伯托·阿尔瓦拉多。彼时,南非队其实正在向主队球门发起进攻。这张红牌也让南非队进一步陷入被动。第50分钟,希佩赫…

墨西哥城消息——南非队主帅布鲁斯对裁判在世界杯揭幕战中将特姆巴·兹瓦内罚下的决定表示不满,但他也强调,球队只能接受这个结果。

在北京时间周四进行的这场比赛里,南非队以0比2不敌墨西哥。比赛第84分钟,替补登场的兹瓦内在经过VAR复核后被红牌罚下,裁判认定他在争抢时抬臂击中了墨西哥后卫罗伯托·阿尔瓦拉多。彼时,南非队其实正在向主队球门发起进攻。

这张红牌也让南非队进一步陷入被动。第50分钟,希佩赫洛·“亚亚”·西索尔因为阻止一次明显的得分机会,同样被直接罚下。南非队一度只剩九人作战。

“第二张红牌,我们可以讨论,”布鲁斯在赛后接受记者采访时说,“是墨西哥球员在挡我的球员。”

他接着补充:“这是裁判的判罚位置,我们也必须接受,但我不认为那是红牌,吹成红牌太软了。”

相比之下,布鲁斯对第一张红牌没有太多争议。“第一张红牌,你必须接受。对方球员是单独朝球门过去,亚亚对他犯规了,这一点我能理解。”他这样说。

兹瓦内和西索尔都将因此缺席南非队在A组的第二场比赛,对手是捷克队,比赛定于6月18日在亚特兰大进行。布鲁斯认为,球队必须尽快把这场失利和人员减员带来的影响放到一边。

“世界杯第一场比赛就有两名球员被红牌罚下,这并不好受。”他说,“现在我们有两名球员不能踢下一场。”

“但我们还有很多球员。如果我们能拿出和今天一样的态度,踢出和今天一样的方式,我相信接下来的两场比赛会有不错的结果。”

The three red cards in Mexico vs. South Africa is a record for the opening match of a World Cup. Yuri CORTEZ / AFP via Getty Images

南非队需要把情绪收住,继续向前

从布鲁斯的表态看,他对裁判尺度并不认同,尤其是兹瓦内那次判罚,他认为动作并没有重到必须出示红牌。但在他的表达里,情绪只停留在质疑层面,没有继续放大成借口。对这位南非队主帅来说,真正要处理的,是球队如何在少打两人的背景下把后面的比赛踢完。

这也是他赛后最反复强调的一点:判罚可以讨论,结果不能改写。球队已经在首战里付出代价,接下来面对捷克队时,阵容会少掉两名关键人选,比赛节奏和人员配置都要重新调整。对于一支刚打完世界杯第一场的球队来说,这种冲击很直接,尤其是在比赛中段和末段都出现减员,战术执行会被迅速拉空。

但布鲁斯没有把话题停在失望上。他把重点放回到下一场,放回到整体人数和团队执行上。意思很清楚:个别判罚会影响比赛,但不会决定整支球队的走向。只要态度和踢法还在,南非队仍然有机会把小组赛继续踢出内容。

这场0比2的开局对南非队来说不轻松,尤其是在世界杯这种容错极低的舞台上,任何一次红牌都可能改变比赛结构。布鲁斯已经把立场摆明:可以不认同,但必须接受;可以失望,但不能停在那里。

下一场对捷克队,南非队要先解决的是阵容缺口,然后才是比赛本身。

比赛走势很快被拉开

布鲁斯的乐观态度没有改变一个现实:在周四这场小组赛首战里,南非队很难真正威胁到东道主墨西哥。比赛第9分钟,墨西哥就先打开局面,何塞·胡利安·基诺内斯抓住南非后场失误,直接把球送进网窝。

随后,场面进一步向墨西哥倾斜。特姆巴·兹瓦内被罚下后,南非队只能少打一人,防线压力立刻放大。第67分钟,劳尔·希门尼斯再次利用后防线身后的空当完成破门,墨西哥把领先优势扩大到2比0。对南非队来说,这不是单纯的丢球,而是整场节奏被对手持续压住后的结果。

从数据上看,差距也很直观。南非队全场只有3次射门,其中2次真正考验到门将劳尔·朗格尔;相比之下,墨西哥一共完成16次攻门,压制力和持续性都更明显。比赛一边是有限的反击机会,一边是不断堆上来的进攻回合,场面指向非常清楚。

红牌之后,恢复比争辩更重要

比赛补时第1分钟,墨西哥也被罚下一人。裁判威尔顿·桑帕约认定,塞萨尔·蒙特斯对库利索·姆道犯规,阻止了对方形成得分机会,墨西哥同样以10人结束比赛。不过这并没有改变南非队已经承受的结果。对布鲁斯来说,关键不是把情绪留在判罚上,而是尽快把球队从这场失利里拉出来。

他给出的时间表很直接:球队有7天恢复期,球员都是职业球员,他不认为会出问题,也确信不会出问题。接下来两天,重点是消化失望和疲劳,把身体和心理都重新归位。布鲁斯的意思很明确,比赛已经过去,真正要做的是把后面的准备接上。

“从周六、周日开始,球员们就会准备好进行高质量训练。”他这样说。对南非队而言,这意味着首战的情绪不能拖太久,阵容少人带来的影响也要尽快找到替代方案。世界杯小组赛的窗口不大,恢复速度、训练质量和人员调整,都会直接决定他们下一场能踢成什么样。

布鲁斯没有回避问题,也没有把责任推给外部环境。他把话说得很实:判罚可以讨论,红牌也很难让人满意,但球队必须接受结果,然后往前看。对现在的南非队来说,先把体能补回来,再把注意力放到下一轮,这比继续纠结第一场的争议更重要。